Rencontres débats Superville – Festival Superstock!

        Du 2 au 10 juillet, Horizome a participé au Festival Superville/Superstock (ici en images ) organisé par l’association Bellastock à Bobigny (93), sur la friche industrielle des usines Miko. Cette friche fait face au parc de la Bergère qui longe les berges du canal de l’Ourq.           Ces rencontres se sont déroulées en deux temps, la première phase étant les rencontres Superville. Elles invitent les associations, collectifs, SCOP et autres structures travaillant dans le champ large de la…

Read More »

Le Jardin du Monde

Le Jardin du Monde, jardin partagé de la maille Karine, vous invite à participer à la semaine du chantier participatif du samedi 27 août au dimanche 4 septembre. Depuis le début de l’année, l’équipe d’Horizome accompagné de l’artiste Zai Mo et de Corinne Lairy de eco-conseil participent avec les jardiniers à la création d’un espace vert au coeur de maille favorisant les rencontres et la découverte de l’autre mais aussi du jardinage. Au fur et à mesure, à travers les labo-brico, le jardin se dessine,…

Read More »

Festival Voix Publiques #2 !

Festival Voix Publiques 2016 :  Faisons place à l’espace commun ! Télécharger le programme complet en pdf : ICI Du 19 au 21 mai 2016, de 12h à 23h, le festival Voix Publiques propose un espace propice à l’inspiration pour collectivement ré-imaginer l’espace public des communs. Durant ces trois journées, le Théâtre et la place André Maurois deviennent un chantier ouvert et expérimental facilitant l’échange et la concertation. Au programme: exposition, interventions dans l’espace public, repas festifs sur la place, ateliers populaires d’urbanisme, visite du…

Read More »

Appel a RESIDENCE ARTISTIQUE 2016

APPEL À RÉSIDENCE ARTISTIQUE 2016 RÉSIDENCE DE RECHERCHE & DE CRÉATION 1 – L’association Horizome L’association est présente sur le quartier de Hautepierre de Strasbourg depuis 2009. Au travers de diverses actions artistiques et culturelles (ateliers artistiques, déploiements d’outils numériques, aménagements participatifs, résidence artistique, expositions…). Horizome invite à l’échange et tente de révéler les dynamiques locales. L’association œuvre à montrer et développer l’appropriation de la ville par ses habitants à travers le prise en compte des cultures, l’expression des créativités et les interactions entre les savoirs-faire (connaissances…

Read More »

VOLUME 2 : Fabriquer, Inventer, Partager : Hautepierre à l’heure du numérique!

Fabriquer, Inventer, Partager : Hautepierre à l’heure du numérique! Vol.2 : De Octobre 2015 à Juillet 2016 Du 22 Octobre au 15 Janvier : Exposition « Fabriquer, Inventer, Partager : Hautepierre à l’heure du numérique » est une exposition de valorisation des objets créés par les jeunes de 14 à 25 ans entre mars et septembre 2015 (Volume 1 du programme). Au Shadok, fabrique du numérique Pour accéder au site internet, c’est par ici Vous pouvez suivre le projet et ses actions grâce à la page Facebook officielle.

Read More »

HTP LIVE #40

Horizome était ce week end 23 et 24 Octobre Mailles Jacqueline et Brigitte, pour vous faire découvrir le travail sur La Mémoire de l’Utopie des résidents artistiques Nicolas Pasquereau & Pierrick Albert! Au programme : – atelier micro-sérigraphies sur les murs de l’école élémentaire Jacqueline – exposition de sérigraphies des photographies d’archive de Hautepierre – atelier d’écriture ; correspondance aux générations futures (lettres scellées dans une capsule à ouvrir dans 15 ans!) – découverte des modules sonores – atelier Imagine ta maille, cartographie subjective, créative et futuriste…

Read More »

Résidence Artistique 2015 : La restitution!

S’inscrire à l’évènement INAUGURATION > LE VENDREDI 23 OCTOBRE à 18H30, Arrêt de TRAM A « CERVANTES » ATELIERS ET EXPOSITION > LE VENDREDI 23 de 15H à 20H LE SAMEDI 24 de 11H à 18H Lieux : Maille Jacqueline : place des Palabres / Maille Brigitte : petit bois HAUTEPIERRE S’IMAGINE ATELIERS : Durant les 23 et 24 octobre, divers ateliers clôturont la résidence : > Correspondance aux générations futures > Micro-sérigraphies sur les murs de l’école Jacqueline > Imagine ta maille, cartographie subjective et créative…

Read More »

Balades Sonores! Télécharger la balade>>

BALADES SONORES Venez télécharger la bande sonore, mettez un casque sur les oreilles et partez à la découverte d’Hautepierre en vous laissant guider par une histoire. Cette balade, à réaliser seul ou en groupe, est téléchargeable librement par tout temps. En la réalisant, vous découvrirez des lieux, des espaces mis en lumière par le son. Il est conseillé de faire la balade de nuit. Participation libre Durée : 30 min. Lieu de départ et d’arrivée : Au milieu de l’arrêt de tram Cervantes ( direction…

Read More »

Aménageons la Place Erasme – ÉTÉ 2015

Retour en images sur le 3e été du chantier ouvert Aménageons la Place Erasme !(du 20 juillet au 08 août). Les enfants se sont joints à Horizome pour fabriquer bancs, terrain de pétanque, table de pique-nique, balançoire, barre de pompier… et pourront désormais en profiter! Vous pouvez retrouver le journal de bord du chantier sur notre page facebook! En collaboration avec Délit d’Archi Soutenu par l’ASERH, l’ACSE et le Conseil Général

Read More »

TOURNÉE DES MAILLES 2015

Tout le mois de Juillet a eu lieu la Tournée des Mailles, organisée par la Maison de l’enfance. Horizome a pu proposer des ateliers d’initiation à la radio, mais aussi d’écriture, dessin, slam, musique avec les Tambours de Hautepierre. Un mois de Juillet sous le signe de la convivialité, des échanges et de rencontres! Merci à tous les participants! En partenariat avec le Collectif Cavena.  

Read More »

LE CHANTIER PARTAGE SA FÊTE!!

Après 3 semaines de chantier du projet AMENAGEONS LA PLACE ERASME, il est temps de venir inaugurer le lieu lors d’une après-midi/soirée festive et conviviale, ce : Vendredi 7 Août Dès 15 heures Place Érasme/maille Éléonore Tournoi de pétanque, Barbecue, Atelier street art, Atelier mobile sur la mémoire de Hautepierre, Jeux et Animations, et Apéro-Musique partagé!

Read More »

Aménageons la place érasme – processus collaboratifs et résultats des questionnaires

Depuis Mars 2015, le processus de travail sur les aménagements participatifs du secteur érasme a repris. Il s’agissait de faire une évaluation des aménagements déjà réalisés, puis de réfléchir ensemble à la suite à donner au projet pour cette dernière année de construction. QUESTIONNAIRES Vous trouverez ici le questionnaire : Questionnaire Erasme 2015 Et ici les résultats sous forme graphique : Questionnaires Résultats Le premier outil a été un questionnaire en format numérique sur tablette, et au format papier. Une équipe, en grande partie bénévole, s’est constituée…

Read More »

HTP LIVE#39

SOIRÉE ADHÉSIVE! Le Vendredi 29 Mai dès 17h, au Théâtre de Hautepierre, 13 Place André Maurois, 67200 Strasbourg (Tram A / arrêt Cervantes). Venez vous scotcher à la radio Quartz (18h>20h), la scène ouverte (19H>21H), la projection HTP3D (tombée de la nuit)…Mais aussi au Fablab mobile (17h>21h)! Boissons & petite restauration à petits prix!

Read More »

Fabriquer, Inventer, Partager : Hautepierre à l’heure du numérique ! Le Programme :

Horizome s’est associé au Shadok et AV.Lab pour déployer Fabriquer, Inventer, Partager : Hautepierre à l’heure du numérique, un projet expérimental de rencontres, d’ateliers et de visites autour des métiers et usages du numérique, dans une démarche liée à l’insertion professionnelle des 14/25 ans du quartier de Hautepierre. Programme Fip – Volume 1 De mars 2015 à juin 2016, les jeunes s’essayeront ainsi à la fabrication, aux imaginaires numériques ou encore aux nouveaux médias dans les structures partenaires du territoire et hors-les-murs. Ce projet est réalisé avec…

Read More »

Appel à candidature 2015 !

RÉSIDENCES DE RECHERCHE & DE CRÉATION, APPEL à CANDIDATURE 2015 – Résidence artistique Horizome est une association strasbourgeoise installée à Hautepierre en 2009 et qui fédère artistes, anthropologues, urbanistes et architectes sur des projets communs autour de l’observatoire de la société. L’association fonctionne sur le mode d’un collectif, sans hiérarchie et adoptant le débat ouvert comme méthode de travail. Toute personne peut y apporter des idées et des projets, favorisant la rencontre entre des postures culturelles différentes. Horizome tente de créer des espaces de rencontre,…

Read More »

INSITU LAB DSAA Le Corbusier

  RENCONTRE #01   City Show Rencontre de Strabic et d’Horizome autour d’une table de jeu. Chaque groupe est venu avec un jeu de 32 cartes. Des images pour Strabic, des sons pour Horizome. Tour à tour, ils ont joué à présenter leurs visions des villes qui se montrent et de la façon dont elles cherchent à se donner une identité. http://www.lyceelecorbusier.eu/dsaa/?p=307

Read More »

FESTIVAL « VOIX PUBLIQUES ! »

EXPOSITION / ATELIERS ARTISTIQUES / TABLE RONDE / REPAS PARTAGÉ13 > 18 OCTOBRE 2014 > 15h-20h au Théâtre de Hautepierre (en face du Auchan)>>> INAUGURATION lundi 13 OCTOBRE, 18H ! PRÉSENTATIONParler, chanter, crier, enregistrer, dessiner, afficher, filmer, écrire, conter… Les moyens se croisent et se répondent, pour exprimer et diffuser les paroles !Le collectif Horizome s’est engagé depuis 2009 au sein du quartier de Hautepierre avec, au coeur de ses préoccupations, la valorisation des paroles, des idées, des usages et des projets qui naissent et sont…

Read More »

Tournage « Aménageons la place Érasme » LCP

Hier après-midi, LCP (La Chaîne Parlementaire) est venue faire un reportage sur le projet « Aménageons la place Erasme ». Pour l’occasion beaucoup de personnes étaient présentes. Voici quelques photos de l’après-midi Labo-jardin/Labo-brico et l’atelier de création « t’es de Hautepierre si » des Trames ordinaires, artistes en résidence à Horizome.

Read More »

POÏÉTIQUES DU DESIGN – Vers de nouveaux paradigmes de la conception ?,Maxime Favard

Commandez le livre POÏÉTIQUES DU DESIGN – Vers de nouveaux paradigmes de la conception ?, Maxime Favard – Ouvrage disponible en version papier et/ou numérique (ebook) Source: www.editions-harmattan.fr PUBLICATION de l’article « Le designer des sons de l’urbain, vers un écriture scénophonique de la ville » par Pauline Desgrandchamp dans l’ouvrage « Poïétiques du design, Vers de nouveaux paradigmes de la conception ? » Sous la direction de Gwenaëlle Bertrand et Maxime Favard, doctorants au laboratoire ACCRA de l’Université de Strasbourg. See on Scoop.it –…

Read More »

Sortie au FAB/LAB ! #eley #htp

Après-midi passée au FAB/LAB « AV/Lab » (ancienne douane, centre ville) avec quelques enfants, Séghir, Mélanie et Marine! Nous avons réalisé 3 panneaux que les enfants ont conçus pendant l’atelier « signalétique » mené sur le chantier par Marine. Un temps pour découvrir les différentes machines de l’atelier, notamment la fraiseuse et les imprimantes 3d et réaliser « en vrai » ce qui avait été projeté sans oublier les finitions !

Read More »

HTP LIVE#38

Le chantier ouvert de la place Érasme va entrer dans sa deuxième phase de construction à partir du lundi 18 juillet 2014. Après une brève pause estivale, l’équipe d’Horizome, le collectif Délits d’Archi et les usagers de la place, maille Éléonore, vont pouvoir continuer la construction de modules de jeux à destination des enfants. Le temps 1 du chantier ouvert 2014 s’est terminé le 5 juillet sur une soirée conviviale autour d’un repas, l’organisation d’un petit tournoi de foot et une animation maquillage. Ces quinze jours ont…

Read More »

HTP LIVE#37

  Dans le cadre de la tournée Arachnima 2014, Horizome a proposé d’expérimenter la cabine mobile de captation de sons urbains et de témoignages sensibles « SONar » et a animé un atelier « SONS D’ICI »  au sein du quartier de Hautepierre. Près de 90 personnes ont ainsi pu découvrir la ville au travers de leurs oreilles et une vingtaine de jeunes ont pu créer une petite composition à partir du lieu de l’écoute, au montage en passant par l’enregistrement. retrouvez toutes les créations ici >>>  

Read More »

Entre stigmates et mémoires : dynamiques paradoxales de la rénovation urbaine

Les acteurs de la rénovation urbaine utilisent des discours sur les dégradations des quartiers populaires qui renforcent les stigmates de ces lieux, déjà fortement médiatisés, et de leurs habitants. Parallèlement, on exalte « l’habitant » et sa mémoire, dont la valorisation serait un passage obligé, une étape incontournable avant de basculer vers le changement. Dans ce cadre, des artistes sont appelés à redonner du sens dans le contexte de bouleversement urbain : ils participent à la création d’une nouvelle identité du quartier et à l’éloignement des stigmates. Ces…

Read More »

HTP TV

ERASME 2015   La mémoire de l’Utopie – Nicolas Pasquereau & Pierrick Albert Résidence artistique 2015     PLACE ERASME from Délits d’archi & Horizome Le sonar, cabine mobile de captation de sons urbains et de témoignages sensibles from horizomecrédit photos, son et montage : Julien Pruvost et Arnaud Salvat, CUEJ Strasbourg Les demoiselles du foot – épisode 1 from Hanan Omar Farah There/Here Evidences of Proximity_part1 from rossella piccinno Visites inattendues – démo installation from rossella piccinno Les murmures ont des oreilles from horizome…

Read More »

HTP LIVE#35

    Samedi 5 juillet, une soirée conviviale est venue clôturer la première phase du chantier ouvert place Érasme, maille Éléonore ! Tournoi de foot, maquillage,  et repas partagé à la tombée de la nuit ont rassemblé enfants, jeunes et adultes de 19h à 23H30. Merci à tous pour la bonne humeur et les spécialités culinaires !

Read More »

HTP LIVE#33

DEMAIN SOIR! Pour fêter la fin de la première phase de chantier, nous organisons une soirée animation, place Érasme, maille Éléonore avec un REPAS PARTAGÉ dès la tombée de la nuit. Dès 19H00, TOURNOI DE FOOT, JEUX, MAQUILLAGE, MUSIQUE seront également au rendez-vous!Merci aux enfants qui ont participé à l’organisation de la soirée et à la création de l’affiche hier après-midi !N’hésitez pas à partager l’information autour de vous!

Read More »

HTP LIVE#32

Avec un groupe d’enfants mardi après-midi, il a été question de penser la signalétique du lieu en groupe. Les concertations nous ont montré que trop d’habitants de blocs environnants ne connaissent pas l’aménagement qui est à peine à 50m de chez eux. Cela a été expliqué aux enfants et certains ont confirmé. Les enfants présents (environ 12) ont donc été questionnés sur la manière de signaler l’endroit et il a été conjointement décidé de positionner 3 panneaux car l’accès à la place se fait par 3…

Read More »

HTP LIVE#31

    Semaine 2 J3 (le matin)9heures. Une enfant nous regarde de son balcon et nous sourit, on dirait une poupée ! Sur le chantier Julie, Akram, Mélanie Arthur, Chiara et Léonore. Léo est au téléphone avec des fournisseurs, on cherche les systèmes pour accrocher les balançoires. Au même temps, elle peint avec Mélanie les assises : une dernière couche avant de les accrocher. Une équipe va chercher le bois avec le camion, et là… surprise, à l’intérieur du local dort un homme. Les serrures…

Read More »

HTP LIVE#30

Semaine 2 J2 Aujourd’hui j’arrive sur la place Érasme avec Kaméliya, lycéenne qui habite le quartier et qui est stagiaire à Horizome. Ce compte rendu est co-écrit avec elle. Le temps est magnifique et la température très agréable. Il y a une grande concentration de jeunes adultes autour des barres de traction qu’on construit depuis hier. Leur attente par rapport à ces éléments est grande. Julie passe devant nous et sourit. Elle dit :  » ils blaguent sans arrêt  ». Cheneti répond de loin  »…

Read More »

HTP LIVE#28

J6 Aujourd’hui, lundi 30, démarre la deuxième semaine du workshop. Un peu de vent, nuageux, frais. Heureusement, ce matin il ne pleut pas. La maille est calme, quelques rares promeneurs… J’admire les portiques en place depuis samedi. Le chantier a commencé depuis une heure. Pendant toute cette semaine, le but est de poser les assises des balançoires, faire des petits bancs pas trop loin des balançoires pour permettre aux adultes de se poser près des enfants. On doit aussi installer quelques jeux préfabriqués qui ont été choisis…

Read More »

HTP LIVE#27

J4 Nous sommes sur le chantier depuis une heure et tout commence à s’organiser. Une dame d’origine turque arrive et nous tend un plateau avec du thé et des choses à manger pour le petit déjeuner. Décidément, on aura gouté à tous les plats du monde pendant ce chantier. On la remercie chaleureusement. Aujourd’hui on court derrière le temps qui passe vite : on est presque à la fin de la semaine. Julien, Julie, Chiara, Mélanie, Léo, Akram et Khalil continuent avec les portiques : construction en…

Read More »

HTP LIVE#26

J3 Après un petit déjeuner turque offert par la maman de Mélike, le travail démarre. On commence à sentir un peu de fatigue aujourd’hui, et pourtant la journée sera dure. Le but est « costaud » dit Julie : il faut continuer à creuser les trous, revoir s’il font 60 centimes, faire les 8 portiques et les sceller… Julien, qui habite la maille, vient proposer un coup de main, il sera rejoint peu après par le papa de Cheneti, et par Karim, les deux habitant…

Read More »

HTP LIVE#24

On vous parlait de bancs en construction hier place Érasme (maille Éléonore, Hautepierre), les voilà en fin d’après-midi ! Cette deuxième journée de chantier à également été l’occasion de préparer le terrain pour l’aire de jeux (balançoires) à venir et de mettre en place un mur d’information et d’expression évolutif le temps du chantier. Une boîte à idées à été fabriquée et sera mise en place jeudi matin! Merci à tous! Et à demain 22H pour la diffusion du match FRANCE-ÉQUATEUR sur écran géant sur…

Read More »

HTP LIVE#23

Le chantier à commencé hier ! J1 après midi : Le bois arrive. Une bonne dizaine de personnes déchargent ensemble les lattes du camion et on commence la fabrication des bancs sous l’œil de Julie qui gère la machine à découpe. La place est assez animée, les personnes arrivent progressivement, surtout des jeunes et des enfants. Certains observent, d’autres donnent un coup de main. On rigole, on vanne, certains chantent.Avant on fait un point méthode : on discute de comment communiquer le processus du projet, on s’accorde…

Read More »

HTP LIVE#18

  Hier soir, dans le cadre des ateliers d’échange de pratiques artistiques amateur, au Csc Hautepierre le Galet, Antoine et Damien ont animé un cours de hip-hop et une initiation au théâtre d’improvisation! Merci à eux et à toutes les personnes présentes !

Read More »

HTP LIVE#17

Qui c’est qui a déjà son ticket pour l’expérience SONAR? RDV demain dès 14h à la fête du quartier de Hautepierre (devant la Maison de l’Enfance) pour tester la cabine mobile de captation de sons urbains et de témoignages sensibles! Les tickets seront distribués sur place!

Read More »

HTP LIVE#13

C’est tout frais et on compte sur vous! > Ateliers d’échange de pratiques amateurs au Studio (CSC Le Galet) Les mardis soirs, de 18h à 21h, les hautepierrois(es) de tous âges sont invités à se rencontrer autour des pratiques artistiques (conte, performance, théâtre, improvisation, création sonore, vidéo, chant, danse, …) Les intervenants, bénévoles, proposent chaque semaine un atelier gratuit au Studio (CSC Le Galet) et tout participant peut proposer un atelier à son tour. Rendez-vous mardi 20 mai pour une soirée initiation danse/Hip Hop et…

Read More »

LE 116

See on Scoop.it – HLM (Hors Les Murs). Centre d’art contemporain. Entrée libre 116, rue de Paris, 93 100 Montreuil. Métro ligne 9, arrêt: Robespierre. Horaires : mercredi – samedi, 14 h à 19 h. Fermé le 1er, le 8 et le 29 mai. Opening… See on www.le116-montreuil.fr

Read More »

HTP LIVE#10

 SOIRÉE ADHÉSION! Vendredi 23 mai dès 19h30 au THÉÂTRE DE HAUTEPIERRE /// tram CervantèsVenez tester la CABINE MOBILE SONar en avant-première et DÉCOUVRIR LES PROJETS Horizome en cours! BOISSONS et GRILLADES à petits prixDJ SET / DJ AIR AFRIQUE & KONGO K (rejoignez-nous à 19h00 pour un spectacle de danse et de jonglage présenté par Les Migrateurs > gratuit sur réservation au 09.50.88.09.50)  

Read More »

HTP LIVE#9

   Ce matin, Horizome recevait une dizaine de jeunes du monde entier conviés par l’AMSED (Association Migration Solidarité et Échanges pour le Développement), à interagir sur l’e-citoyenneté et les projets e-participatifs, merci à Alain Brégy et Michel Jacquet.

Read More »

Paysages sensoriels

See on Scoop.it – HLM (Hors Les Murs). Depuis longtemps, la géographie et l’architecture analysent la notion de paysage sonore. L’anthropologie qui avait négligé cette dimension du sensible propose aujourd’hui à travers cet ouvrage de définir à son tour cette notion tout en proposant des outils conceptuels pour pouvoir réaliser une « ethnologie du sonore ». . Il s’agit ici de rendre intelligibles les mécanismes sociaux et cognitifs de constitution de tout paysage sensoriel. Comment certains sons se démarquent d’un environnement sonore ordinaire pour mieux distinguer des…

Read More »

HTP LIVE#7

Labo-Brico/Aménageons la place Érasme Ça s’est passé à Hautepierre, Maille Éléonore, par une belle après-midi d’avril, le collectifDélits d’Archi et Horizome se sont installés pour le 2e Labo-brico de l’année ! Au programme : Discussions et Bilan sur l’aménagement réalisé ; Atelier de réflexion/conception sur l’aménagement de cet été ; Coup de neuf à la cabane. Beaucoup de monde, tous âges confondus, semble souhaiter l’implantation de jeux pour enfants ainsi que des assises, nécessaires à plusieurs endroits dans la maille. Des idées à mûrir donc, d’ici le…

Read More »

Posture et méthodes – BazarUrbain

See on Scoop.it – HLM (Hors Les Murs). Bazar Urbain est un collectif pluridisciplinaire qui intervient sur l’espace urbain construit et social par la réflexion et l’action sur les usages, les ambiances et la conduite de projet. Composé de praticiens, d’enseignants et de chercheurs de différentes disciplines, Bazar Urbain développe, avec un fort ancrage au terrain, des méthodes d’appréhension, d’analyse et de construction… See on www.bazarurbain.com

Read More »

Séminaire Mémoire collective et formes de domination et d’émancipation

See on Scoop.it – HLM (Hors Les Murs). Séminaire : Mémoire collective et formes de domination et d’émancipation   26 avril 2014, 10h-17h À l’École d’architecture de Paris Val de seine (ligne 14 Bibliothèque François Mitterrand)   Horizome‘s insight: Cette séance s’intéressera aux tensions et conflits engendrés par les processus de mise en mémoire, et à leur inégale visibilité. Ces processus sont liés aux territoires et participent de la production des valeurs construites, promues et communiquées par des groupes sociaux situés dans des sphères entretenant…

Read More »

HTP LIVE#6

Rencontre ce matin avec l’équipe des « Trames ordinaires », sélectionnée par le jury résidence Horizome 2014 (F. Duconseille, J-C Luthmann, E. Dufrennoy, D.Gatinois, A. Mindre Kolo). Un atelier éditorial ambulant va bientôt prendre ses quartiers à Hautepierre… !

Read More »

LES DEMOISELLES DU FOOT

Inspirée par la troisième partie du film « Le Triptyque » de Patrice Müller, à mon tour, j’ai voulu réaliser un film mettant en avant les filles qui jouent au foot à Hautepierre. A travers ce court métrage, je souhaite montrer que les mentalités ont changé et que l’égalité entre filles et garçons est bien présente à Hautepierre. Un film de Hanan Omar Farah Production Horizome Asso Photographies tirées des activités Futsal Féminin du CSC Hautepierre Le Galet

Read More »