2016 – Voix Publiques #2

VOIX_PUBLIQUES2 copy

Festival Voix Publiques 2016 : Faisons place à l’espace commun !

Télécharger le programme complet en pdf : ICI

Du 19 au 21 mai 2016, de 12h à 23h, le festival Voix Publiques propose un espace propice à l’inspiration pour collectivement ré-imaginer l’espace public des communs. Durant ces trois journées, le Théâtre et la place André Maurois deviennent un chantier ouvert et expérimental facilitant l’échange et la concertation. Au programme: exposition, interventions dans l’espace public, repas festifs sur la place, ateliers populaires d’urbanisme, visite du théâtre, émission radio en direct et projection de films.

Voix Publiques? Voies publiques ? Les voix des usagers? Les voies de circulation? L’espace public? La participation citoyenne? Les politiques publiques? Le festival est un joyeux mélange de toutes ces questions liées à notre environnement urbain, de l’espace rêvé à l’espace créé.

Le quartier de Hautepierre, en pleine rénovation urbaine, soulève la question de la place des habitants dans la conception de la ville. Quelle place est donnée à l’usager, au résident, au passant, dans la production de l’espace urbain et quel est le degré d’appropriation qui leur est laissé lorsque cet espace est construit?

A travers différents dispositifs, nous serons amenés à réfléchir collectivement sur les habitudes, les usages, les regards portés sur la place André Maurois, sur le théâtre de Hautepierre et sur le quartier dans son ensemble.

Quels sont les outils disponibles pour rendre cette co-conception possible? L’art peut-il jouer un rôle de catalyseur des initiatives habitantes?

Dans cet esprit de co-construction, le festival est conçu comme un évènement ouvert, co-organisé par les partenaires/associations du quartier afin de rendre compte des initiatives locales le plus largement possible: Les Migrateurs, le CSC Le Galet, Table & Culture, la JEEP, l’ANPU, la Cie 12:21, La Cie Somebody, Hautepierre sur Les Tréteaux, 3 mothersfilms & Caffè italia off, le PRU de Hautepierre, association AFEV, Femmes d’ici et d’ailleurs.

Il s’agit de révéler un véritable réseau de partenaires et de mutualiser les ressources pour mener un projet collectif démontrant le dynamisme et l’appropriation du quartier par et pour les habitants de Hautepierre.

Le collectif Horizome coordonne le festival et se place ainsi comme un véritable connecteur (#hub, #tiers-lieu) au sein de l’espace des communs.

Programmation (Détails ci-dessous)

Expositions ouvertes tous les jours du festival à partir de 12h:
+Exposition ANPU – Agence Nationale de Psychanalyse Urbaine www.anpu.fr
+Ici-Correspondances, Cie 12:21
+Jouez avec les mailles. Avant après, Hautepierre a changé. Direction de territoire Cronembourg Hautepierre Poterie Hoeberg. Ville et Eurométropole de Strasbourg
+Territoire des initiatives locales, Horizome
+Une vie de quartier, CSC Le Galet

Jeudi 19 mai

⇒12h-14h: Repas à Table et Culture (sur réservation au 06.20.06.62.12, payant – plat 7€, plat-dessert 8,5€, menu complet 10€)

⇒ 14h:
+Animation de Rue avec le CSC Le Galet
+Visite du Théâtre de Hautepierre avec Les Migrateurs
+Émission de radio “Voies publiques” #1
+Atelier Populaire d’Urbanisme

+LABO BRICO
+Atelier jeu vidéo 3D
+Opération divan avec l’ANPU – Agence Nationale de Psychanalyse Urbaine – www.anpu.fr
+L’imprimerie spectaculaire

⇒ 18h30: Inauguration du Festival

⇒ 20h: Spectacle “Un soir chez Boris”, Les Migrateurs (sur réservation, payant)

⇒ 21h30: Projection > Ciné-concert sur le film documentaire “Travail et Immigration”, Three mothers films & Caffè italia off

Vendredi 20 mai

⇒ 12h-14h: Repas à Table et Culture (sur réservation au 06.20.06.62.12, payant – plat 7€, plat-dessert 8,5€, menu complet 10€)

⇒ 14h:
+Animation de Rue avec le CSC Le Galet
+Visite du Théâtre de Hautepierre avec Les Migrateurs
+Émission de radio “Voies publiques” #2
+Atelier Populaire d’Urbanisme

+LABO BRICO
+Web TV avec Hautepierre sur les tréteaux
+L’imprimerie spectaculaire

⇒ 18h30: Présentation du Projet Ici-Correspondances, Cie 12:21

⇒ 20h: Spectacle “Un soir chez Boris”, Les Migrateurs (sur réservation, payant)

⇒ 21h30: Projection de films > “Les enfants du dehors”, réalisé par Mariette Feltin

Samedi 21 mai

⇒ 10h-13h:
+L’imprimerie spectaculaire
+Médiation et tractage pendant le marché de Hautepierre
+Visite du Théâtre de Hautepierre avec Les Migrateurs

⇒ à partir de 16h:
+Et si on construisait ensemble? atelier de co-construction place Maurois.
+Discussion sur le thème des communs autour d’un goûter “Dans le cadre d’un développement urbain, quels sont les possibles et les contraintes dans l’émergence des initiatives locales?”
+présentation du projet “Voix de Hautepierre ”, réalisé par Alexandru Pamfile et Abdelkader Sedi Ali Cherif, Mehdi Omari
+Présentation du film sur Table et Culture en présence de Charlotte Béfort
+Émission de radio “Voies publiques” #3
+Balade sonore au casque de Marine Angé
+L’imprimerie spectaculaire

⇒ 17h: Spectacle “Un soir chez Boris”, Les Migrateurs (sur réservation, payant)

⇒ à partir de 18h30: Apéro / Repas partagé / Soirée Festive !

Détails du programme
Expositions:

#Territoire des initiatives locales, Horizome
A travers six exemples d’initiatives locales à Hautepierre, Horizome tente de montrer les différents parcours de ces porteurs de projets, et de révéler le potentiel et les nombreux impacts provoqués par ces initiatives. L’exposition les donne à lire sous la forme de photographies et d’interviews audio, ainsi que d’une édition limitée de cartes postales qui seront distribuées pendant le festival.

#Exposition ANPU – Agence Nationale de Psychanalyse Urbaine www.anpu.fr
Exposition sur le processus de travail de l’Agence Nationale de Psychanalyse Urbaine (Principes fondateurs, méthode, exemples de territoires traités…)

#Ici-Correspondances, Cie 12:21
Des silhouettes affichées sur les murs du quartier , une balade dans Hautepierre accompagnée de bribes de vies dans le hall du théâtre.
Qui sont ces gens ? Vous les avez peut-être déjà croisés, c’est peut-être vous, un voisin ou un ami. C’est peut-être le parent d’un enfant qui fréquente la même école que votre fille ou fils. Vous avez en commun Hautepierre.
La compagnie 12:21, le CIR- Foyer Notre Dame et l’association Femmes d’ici et d’ailleurs proposent ces instantanées – extraits du projet Ici-correspondances.

#L’exposition photographique du PRU-Projet de rénovation urbaine- Hautepierre

Films, ciné-concert, spectacle vivant :

#Ciné-concert, 3mothersfilm (55 minutes)
«Travail et Immigration, un documentaire vivant» retrace les grandes migrations qui, à partir du début du siècle, ont vu les Européens et les populations du monde rural du sud de l’Italie se déplacer massivement vers l’Amérique et veut rendre compte de combien l’histoire des migrations et des migrants participe à une notion plus globale de l’histoire. De surcroît, les images d’archives documentent et témoignent l’impact que la main-d’œuvre ouvrière subsaharienne et européenne a eu, à partir de la fin de la deuxième guerre mondiale, sur le paysage français.

En reconstituant, à rebours, le grand axe transatlantique Europe-Amérique, le documentaire renvoie à l’autre grand axe de l’histoire des migrations qui depuis l’Afrique mène, à travers des milliers d’embarcations de fortune et de mort, en Europe et notamment dans les centres de rétentions. Tout au long des quatre sections, dont le documentaire est constitué, les séquences mettent en rapport et retracent les lignes de ces deux grands axes de l’immigration du passé et du présent en enregistrant des situations, des faits qui, pour tout migrant, dans son voyage tiennent toujours à son départ et à son arrivée, à sa condition d’avant son départ et à celle d’après son arrivée, mais aussi, comme dans le cas des tragédies à répétition qui touchent Lampedusa et la Méditerranée, à sa condition entre les deux.

Musique et voix en directe jouées en live.

plus d’infos : http://threemothersfilms.org

#“Les enfants du dehors” réalisé par Mariette Feltin (55 minutes)
Dans le quartier de Hautepierre à Strasbourg, deux enseignantes de l’école maternelle ont fait le pari de modifier l’espace même de leur école en créant un petit jardin sauvage, modifiant ainsi le temps de l’école. Le dehors n’est plus une cour de récréation bitumée. Il fait partie du travail avec les enfants autant que la salle de classe. C’est comme un mur qu’on abolit, la vue devient plus large. Pour les petits citadins, la terre, la boue, les plantes, les cailloux redeviennent objets « naturels », de ceux qu’on ne possède pas mais avec qui on entretient une relation concrète. Alors parler, compter, acquérir des savoirs, vivre avec les autres deviennent des expériences actives et attentives.

#Film sur Table et Culture
Dans le cadre des Ateliers de l’image de l’association Répliques et du projet  » Fabriquer, inventer, partager : Hautepierre à l’heure du numérique « , Charlotte Béfort, formatrice au sein des Ateliers de l’image, a accompagné pendant un an des élèves du Collège François Truffaut, ainsi qu’un groupe de volontaires, dans la réalisation d’un film documentaire sur l’association Table & Culture.

Plus d’infos : https://www.facebook.com/fabriquerinventerpartager

#Projet “Voix de Hautepierre”
Voix de Hautepierre est un projet vidéo qui explore les expériences de la vie quotidienne des hautepièrrois. C’est l’aboutissement d’une première étape de travail d’un projet plus large qui consiste à réaliser un ensemble des actions artistiques et culturelles avec les habitants du quartier. Par le biais des rencontres-débats et des micro trottoirs nous avons interrogé des résidents de Hautepierre sur des thèmes comme l’exclusion, l’échec, mais aussi l’espoir. C’est en mettant en dialogue des idées, des témoignages et des personnes qu’on peut trouver des solutions aux réalités parfois sensibles. Projet mené par Alexandru Pamfile et Abdelkader Sidi Ali Cherif, Medhi Omari.

#“Un soir chez Boris”: Cirque – Equilibre sur Objets – Burlesque
Boris, il est artiste de cirque. Trappeur des banlieues, amoureux des ours et des chansons d’amour des années 80, il est seul dans sa yourte et plein dans sa tête. Son enjeu : ses jeux.
Devant 100 personnes, il tisse ses digressions, ses visions. Son accordéon, c’est son piment. Ça l’occupe de plus en plus ces derniers temps. Ça l’excite, le multiplie. En revanche, son looper le pose, le rafraîchit. Il s’invente de l’air. Le vent se lève dans sa tête et le tient en équilibre. Cow boy actuel, funambule de proximité, sa barbe, je me demande bien ce qu’il en est… Mon ami Boris, c’est l’autre, dans ma tête, peut‐être bien celui de la soirée disco, qui toque à la porte du chapiteau mais que je tiens pas tellement à laisser entrer de suite car on est déjà beaucoup trop.

Spectacle présenté par Les Migrateurs au Théâtre de Hautepierre sous une yourte. durée 1h20. Payant, sur réservation. 6€ pour les habitants de Hautepierre. Plus d’infos : www.lesmigrateurs.eu

Interventions / Ateliers dans l’espace public :

#Table et Culture
Le restaurant associatif et traiteur Table et Culture créé en 2011 sous l’initiative de trois habitantes de Hautepierre crée un espace de vie, de convivialité, interculturel et intergénérationel favorisant le lien social sur le quartier. Cette initiative contribue aussi à donner une nouvelle dynamique et s’inscrit dans le projet de la rénovation urbaine. Aujourd’hui le restaurant est situé dans le hall du Théâtre de Hautepierre. Vous pouvez retrouver toute l’équipe et déguster un repas tous les midis du lundi au vendredi. Infos menus et réservation www.table-et-culture.fr / 06.20.06.62.12

#Animation de Rue
L’équipe de l’A.M.A.M (Antenne Mobile d’Animation dans les Mailles) du CSC Le Galet assure une présence éducative et préventive dans les différentes mailles du quartier de Hautepierre. A l’occasion du festival venez retrouver toute l’équipe pour participer à des jeux de société, manier des raquettes, jouer au ballon, faire du coloriage … Un nouveau terrain de jeu s’offre à vous, c’est la place du Marché (place André Maurois)

#Labo Brico – Laboratoire des usages Urbains
Le labo brico est un espace d’expérimentation autour des pratiques possibles dans la ville de demain. L’idée est de réfléchir ensemble au usages que nous souhaitons voir naître dans nos espaces publics en créant directement des maquettes à taille réelle sur place. Les thématiques seront ouvertes : cuisiner, lire, danser…dans la ville, vos propositions seront également les bienvenues. Johan Viscuso, designer de service.

#Atelier Populaire d’Urbanisme
Un Atelier Populaire d’Urbanisme (APU) est un groupe de travail réunissant des habitants d’un quartier et des intervenants extérieurs (urbanistes, géographes, plasticiens, architectes, paysagistes) pour établir des projets de rénovation, d’aménagement et de développement des conditions de vie. Chacun des rendez-vous a comme mission de faire des propositions concrètes pour coproduire un projet urbain et organiser un «mieux vivre ensemble» dans le quartier. Il s’agit de construire les conditions pour que les habitants s’approprient le projet urbain.

Lors du festival, une maquette de Hautepierre sera installée. La maquette sera modifiable pour pouvoir créer un « quartier idéal ».

Chacun pourra également inscrire des mots sur un mur pour exprimer son ressenti sur le quartier.

#Radio “Voix publiques”, prémisse de la radio de l’APU
Voix Publiques ou Voies publiques ? Et bien pourquoi ne pas connecter les deux grâce à la magie des ondes radiophoniques ? Les voix de circulation des pensées et des idées nouvelles, pour ré-imaginer l’espace urbain, sont aujourd’hui numériques, et en raison d’un fort renouveau de la radio, elles se diffusent principalement via ce médium,

Comment parler aujourd’hui de sphère publique sans faire de l’espace à l’expression citoyenne libre ? Quelle autre meilleure occasion que notre festival pour faire place aux habitants et à tous les acteurs de la construction de la ville, tous ici réunis sur un même plateau ?

Alors que le quartier de Hautepierre est en pleine rénovation urbaine, quoi de mieux qu’une radio de proximité pour faire entendre le chantier de la rénovation urbaine et donner la voie à l’équipe de l’Atelier Populaire d’Urbanisme durant une  » SPECIALE APU « , et pour officiellement lancer (sur le web), la toute nouvelle Radio APU !

Voies publiques en live tous les jours à partir de 16h.

#Web TV avec Hautepierre sur les tréteaux
Dans le cadre des projets artistiques menés depuis 10 ans dans le quartier, une Web TV participative réalisée par et pour les habitants du quartier de Hautepierre démarre.

Vincent Viac, réalisateur, vous accompagnera pour la création et la réalisation de programmes audiovisuels : journal TV, interview, talents du quartier (danse, musique…), Aujourd‘hui maman…

#Opération divan avec l’ANPU – Agence Nationale de Psychanalyse urbaine
L’ANPU installera des divans dans différents points stratégiques de la place André Maurois, et proposera aux passants de s’asseoir avec eux pour répondre à quelques questions et dresser un «portrait chinois» du territoire : Et si votre ville était un fruit ? Un animal ? Une chanson ? Que souhaiterait votre ville pour son anniversaire ? Pouvez-vous nous dessiner votre ville ?…

#Balade sonore au casque
Marine Angé vous invite à traverser les mailles Brigitte et Jacqueline en vous immergeant dans une balade sonore narrative.
Débutant près de l’arrêt de tram Cervantès, il vous faudra télécharger le fichier en suivant ce lien et vous munir d’un casque audio : http://radioentropie.org/balade-au-casque/.

#Venez discuter sur le thème des communs urbains et des initiatives locales autour d’un goûter !
La transformation de l’’espace public suscite différentes émotions et questionnements tout au long d’un développement urbain. Les usages individuels et communs des lieux du quotidien en sont perturbés.
Ce temps de discussions et d’échanges permettra de comprendre quels sont les possibles et les contraintes à l’émergence d’initiatives locales dans une période de forte transformation urbaine?

#Atelier de création d’un jeu vidéo 3D
Il s’agit d’un atelier de co­création autour de l’utilisation et du détournement d’un moteur de jeu vidéo existant permettant l’initiation à la modélisation et aux outils spécifiques au jeu vidéo pour permettre la co­création d’un jeu vidéo dont le sujet principal est la maille Karine, à Hautepierre.

A travers des partages de connaissances sur la modélisation, le texturage, la mise en lumière, le rendu et les outils spécifiques au jeu vidéo, l’objectif est de créer un jeu qui contiendra une dimension artistique, dont le sujet central sera le quartier de Hautepierre.

Plus d’infos : https://www.facebook.com/fabriquerinventerpartager

#L’imprimerie spectaculaire
L’imprimerie spectaculaire, dispositif de création d’images collectives, viendra faire halte au festival ! Des imprimeurs vous proposeront un exercice divinatoire autour du théâtre de Hautepierre. Que peut devenir ce lieu ? Quels spectacles va-t’il accueillir ? À vos idées, nous apportons encres et papier ! Louis Augereau, bricoleur-graphique.